第4课　铁路选线设计

铁路选线

铁道线路勘测设计是一个相当复杂的问题。首先要做的工作是对可能铺设线路的场地进行勘察，正是通过这种办法才能对应选定的线路形成意见。首先应该进行效益研究，以得到必要的数据。

初步设计

当决定编制初步设计时，首先考虑未来铁路的功用方面，是厂矿专用线、农业专用线、商业专用线、干线铁路还是地方性铁路、过境铁路还是战略铁路。这第一步的研究决定线路的一般条件，确定必须设置的变坡点，确定应该通达的城市和乡村，等等。这样就可以得出一条线路并且编制纵断面图和横断面图。

在纵断面图里，根据通过铁路线中心线的平面图表示地形，这样一眼就可以看出线路是怎么穿过山丘、跨过峡谷、越过山口的，可以确定要修建的填方路段、要开挖的路堑和隧道、要架设的高架桥。

横断面图是用于说明未来必须进行的土方工程、计算填方量并且在填方和挖方之间计算出一个尽量接近的等值的图纸，为的是不用把多余的弃土运到渣场或为了修筑路堤需要的土方到线路以外的地上挖坑取土。

初步设计包括以下文件：

1.线路总图；

2.总平面布置图；

3.纵断面图；

4.横断面图；

5.带有概算的工程说明书；

6.带有工程费粗略估算的说明书；

7.调查结果报告。

初步设计方案旨在场地勘察以后确定线路总的走向。

正式设计

施工设计（施工图设计）的勘测作业一般来说比较详细，因为施工设计所针对的线路是由初步设计的说明大致确定的，或者是由部令批准的比较方案的相关部分的说明确定的。

直线定线：直线定线应该做得很准确，通常用高2m、涂成0.2m红白相间的木桩进行。

曲线定线：通常使用经纬仪或全站仪测量线路（或直线间）的角度，这样就可以通过圆标桩确定角平分线的方向，两条直线的缓和曲线的顶点将来就在这条角平分线上。每个角顶放置一个测量标志。一旦现场测定了角度，根据初步设计图纸的资料一般就知道了最适合线路条件的曲线半径了。

线路标桩：直线和曲线标出来以后就进行线路标桩，在所有的水准点都根据地形设置标桩，无论如何每百米设置百米标。从起点开始用自然数列进行编号，1号桩打在100m，2号桩打在200m，依此类推，直到打完为止。

钻探：为了补全施工（图）设计，需要尽可能准确地了解长大路堑和主要桥隧建筑物所处位置的土质。为此，必须在线路穿越的河流两岸或高架桥跨越的山谷边缘进行钻探，以便了解可能修建基础的地层。

这些差不多就是全部勘测作业的内容，以后用它们来确定定线方案和土方工程设计以及施工设计的参数。

定线方案的审批：上级部门批准定线方案和土方工程设计，这就确定了线路的正式走向，最小曲线半径和最大坡度，桥隧建筑物的数量和尺寸以及修建它们的只要条件。

此后就可以为制定施工设计文件编制这些建筑物的细部设计了。

“翻译练习”译文参考

占地范围清障

-清理场地。

-拔树、砍树、拔除或砍伐灌木丛、荆棘丛、树篱、老树根。

-各种拆除工程（路面、砌体、涵洞、钢筋混凝土结构物、过水构造物、房屋），填坑、填基坑、填井、填沟和地窖。

-拆除现有的围墙和砌筑带有可拆卸栅栏门的临时围墙。

-拆除道路指示牌。

-勘察和保护遇到的管路。

土方工程

-清理全部或部分建筑物的基础。

-场地初期平整包括压实（如果特殊技术条款有要求），制作台阶和支架。

-取水工程。

-清理换土。

-路堑和取土坑开挖，包括临时堆放和/或弃土堆放以及堆放场地的清理工作。

-各种填方施工，包括使用挖出的弃土材料和坑取材料的相邻填方。

-砌墙和为开挖支护喷射混凝土。

-防洪堤施工。

-整理边坡和根据业主的说明必要时铺设种植土。

-景观工程施工。

-路基、边坡和路肩的抛填石和压实。

-用承包商提供的材料施工路面的垫层。

-路面的垫层的保护层施工。

-在临时堆渣场回收：

◆景观工程施工的材料。

◆护坡和景观工程中规定使用的清表挖出的土石；

◆移挖作填的再利用土方（即挖方中留作回填的利用土方）。

-施工中，路基、边坡、取土场和渣场临时防护设施的施工。

-有地下水或地表水时的相关工作，包括排水和做防水层。

-场地整平、景观工程以及取土场和渣场恢复的相关工作，不管其位置如何。

-竣工时施工场地及其周围的全面清理。

排水工程和排水系统

承包工作包括一切材料和下列施工：

-普通过水构造物（涵管等）、环保构造物、一切地表水和地下水的排水、集水和泄水构造物的施工，其中包括：

◆为水流定位的地形测量；

◆补充设计图纸和相应的工程数量单；

◆基坑开挖及其防护，包括弃土堆放和基坑回填；

◆混凝土或聚氯乙烯圆形管道、聚氯乙烯排水管的施工；

◆各种检查井和排污渗井的施工，管道进水口工程、附属建筑物和特种结构的施工；

◆各种边沟、导洞或排水沟的施工，包括平整场地（挖方、压实、换土，等）；

◆提供和铺设落水管和连接件；

◆安装法兰盘；

◆提供和铺设人行道路边石（工程构造物以外）；

◆铺设人行道（工程构造物以外）；

◆做圬工护坡；

◆提供和铺设堆石护坡。

-在占地范围以外开挖边沟直到天然排水口，并且清除挖沟产生的土石。

-疏通边沟和调整现有边沟的尺寸。

-给通信线路铺设套管。

-在道路交叉口铺设与高速公路横向交叉的混凝土套管。

-维护排水管网直到临时验收。

-陡岸石砌护坡。

-护坡工程和石砌护坡工程等。

-河流临时改道工程施工，即便不是常流河也如是，而且必要时包括临时桥梁，而后将其拆除、填土并恢复原状。

-必要时的河流正式改道工程施工。

-必要时改道河流旧河床填平。

-提供并铺设土工布（反滤料、透水性材料等）和土工膜。

-为以下目的所需的一切临时排水工程施工：

◆确保施工进度和保护水质；

◆修建雨水池和沉淀池，主要是为了保护占地范围以外的建筑物和接收环境，等待正式排水工程施工。