35.挥杆