Rendering spirographs