Making a repository available to remote users