Mapping a virtual machine's vNIC to a different port group