雨後湖泛 [1]

風起水參差 [2] ，舟輕去轉遲 [3] 。一湖新雨後，萬樹欲煙時。有客倚蘭楫 [4] ，何人唱《竹枝》 [5] 。蓮娃歸去盡，極浦剩相思 [6] 。

【注释】

[1] 湖：指杭州西湖。

[2] 水參差：由於被風吹而水波不平。

[3] 輕舟應該行得較快，但由於逆風而行，反而行得較慢。

[4] 蘭楫：楫，划船的槳。蘭楫，蘭舟的槳。倚：依仗，引伸爲從事。倚楫：指划槳。

[5] 《竹枝》：《竹枝詞》，本爲巴渝一帶民歌，唐詩人劉禹錫據以改作新詞。後人多傚之，遂成爲一種詞調。

[6] 極浦：遥遠的水濱。《楚辭·九歌·湘君》：“望涔陽兮極浦，横大江兮揚靈。”

乾隆三十四年（1769），仲則二十一歲。開始浪游。春由杭州至會稽，登四明，溯錢塘，上黄山，復經豫章，泛湘水，登衡嶽，泛洞庭，由長江歸。其間時出時歸，曾在杭州得到鄭虎文教益。冬，應湖南按察使王太岳邀請，客於其幕中。乾隆三十五年（1770），仲則二十二歲。春，仍在湖南按察使署。以狂傲少諧，落落難與衆合，暇輒襆被獨游名勝。居半載，由大江以歸。七月，至江寧鄉試，落第。心灰意懶，與里人左輔、洪亮吉輩過從甚密。