第9章 空中飞人

一直等到太阳完全落山，维塔才把鸟食撒在里侧的窗台上。白天活跃的鸟儿都回巢了，见不到任何一只鸽子来啄食。

她坐在窗边等待着，等得都快要睡着了。就在这时，一对翅膀在她身边扑棱棱地扇动起来，继而两只亮闪闪的眼睛也出现了。原来，一只乌鸦落在了窗台上，并开始狼吞虎咽一般吞咽起鸟食来。鸟的爪子上绑着一卷小纸片。

维塔发现，从鸟爪上取下一封信可比书里写的难多了。她伸出温柔的手，迫切想抓住它，但鸟儿却扇动羽翼，不停在屋内来回乱窜。直到她拿出私藏的姜汁饼干给这只乌鸦享用，它才终于消停了下来。乌鸦拉斯科平静了许久，这才得以让维塔解开缠了三圈的细线，并把固定在里面的纸条取下来。

纸条上写着：“晚上11点20分来卡内基音乐厅门口。一分钟都不要迟到。把纸条吃了。”

维塔看了看纸条。因为放置纸条的地方离鸟屁股太近，所以纸条上面粘上了点污渍。于是，维塔决定还是不吃纸条为好，而是把它用水冲到厕所的下水道里。

阿尔卡迪在音乐厅正面的一扇前门后面等着维塔。他从门缝里向外张望，还没等维塔决定是否应该敲门，他就把门一把拽开了。

“来吧！有个夜班警卫负责巡逻，但他只在一层巡逻。他刚走，快来吧！”

阿尔卡迪领着维塔穿过大厅——厅里没有开灯，只有外面街灯的光透进来——走进了电梯。“二层，”阿尔卡迪说，“到会议厅去吧。”

“什么？”

“那是一个小舞台，只能容纳200人。主厅可以坐将近3000人。会议厅里面装有特殊设施，可供专门用途。”

“什么设施？”

“当然是高空秋千了！”阿尔卡迪的神色表明：他对维塔的无知感到震惊。“这套设备的主人是萨比蒂尼姐妹俩，但她们对让塞缪尔使用它毫不介意——即便她们知道了也不会介意的。不过，这事儿要保密。”

“为什么要保密？”

“为了塞缪尔呀！他正在训练自己，想要成为一名杂技演员。”

“为什么这一切都要弄得神神秘秘的？”

“因为他家里人都是和马一起表演的。”阿尔卡迪对着维塔直摇头，好像这事儿再明显不过似的，“他必须要加入他叔叔的表演，这就是他来这里的原因——他要学习马术。”

“但他不能直接跟他的家人们坦白吗？”

“不能。马戏团处理事情，就像是皇室一样。你从事你父母从事的行当，这是与生俱来的权利。这种事情没有丝毫可供选择的余地，天经地义，就像是沙皇亚历山大没有选择的余地一样，他必须登基当沙皇。我对此没什么意见——我一直非常了解我自己：我想和动物打交道，和狗啊，鸟啊，还有马啊在一起。”

在阿尔卡迪说话的时候，维塔的脑海中出现了这样一幅图景：塞缪尔骑着莫斯科穿过这座沉睡的城市，他的脸庞显得神采飞扬，如同火炬一般光彩照人。想到这里，维塔不由得频频点头。

“但问题在于，塞缪尔是一个卓越的空中表演大师。”阿尔卡迪说道。维塔听到“表演大师”四个字时，忍不住笑了一下，但阿尔卡迪看起来却是一脸严肃。“塞缪尔靠看别人表演自学成才，就像有人仅仅借助于一架钢琴就能自学弹曲子一样，你明白吗？但是现如今，除了塞缪尔还得借助于自己的身体之外，他是不可能特意去忘记他自己曾经学过的技艺的。”

“但那不公平！”维塔说道。

阿尔卡迪耸耸肩。“我明白。不过，你最近跟某个成年人说过这句话吗？”

“这并不意味着你不能改变它。没有什么是不能改变的！”

然而阿尔卡迪已经跑到了前面，并且向维塔嚷道：“来这边！”

房间铺着木地板，四面是木质的墙壁，天花板很高。沿着房间的三面墙壁，摆放着几把椅子，一盏孤灯仍在亮着。房间里弥漫着一股汗液和建筑石材的混合气味。

房间的中央有四根像橄榄球门柱一样的杆子。两边的两根杆子之间各搭着一个平台，中间的两根之间则悬挂着几个小型铁质秋千，秋千下面有一张网。其中一个平台上站着一个男孩，他单腿站在那里，另一条腿则高高举过了头顶。

“塞缪尔，”阿尔卡迪喊道，“她来了。”

男孩转过身，咧嘴一笑，可是马上继续做伸展运动了。这当口，维塔悄悄提醒自己别忘了眨眼。

塞缪尔的身手太棒了。他的完美身手足以让人暂时忘记呼吸。他浑身上下一身黑，黑色裤子，黑色运动背心，手腕上戴着黑色手环，足蹬黑色的芭蕾舞鞋。他的头发剪得很短，头皮上只剩头发茬儿。他脸上的一对颧骨像是两座悬崖边倾斜的峭壁一样，高高耸立着。他把两只手搁在舞台上，将身子倒立过来。

“是现在谈，还是过一会儿？”阿尔卡迪问道。

“过一会儿吧。”塞缪尔一边倒立，一边说道，“我正在做新尝试。”他似乎完全没注意到维塔的存在。他是纽约口音，但掺杂着别的口音：元音的发音方式似乎说明他的母语并非英语。

塞缪尔做了一个翻滚动作并绷直了身子，然后把防滑粉抹在双手上。只见他手抓一根顶端带弯钩的长杆，从平台边缘向外探出身子，并用长杆把铁质秋千拉到身边。最后，他单手抓住了秋千，仅仅凭借着踩在平台上的脚后跟的支撑力，就足以将身体从身下的安全网上方向外探出身去。

塞缪尔低头看向阿尔卡迪，他的脸因为专注而紧绷着。

“还不快招呼我一声？”塞缪尔说道。

于是，阿尔卡迪喊道：“Listo！”

“Listo是什么意思？”维塔嗫嚅道。

“西班牙语，是‘准备好’的意思。”

塞缪尔调整好了身体的重心，回答说：“准备好了！”

“跳！”阿尔卡迪喊道。

塞缪尔两只手握住秋千的铁杠，将身体奋力抛向空中。顿时，他的身子腾飞而起。在秋千到达最高点时，他放开了手，随即在铁杠上方的空中转体一周，最后又重新回来用膝盖勾住了秋千的铁杠。目睹此情此景，维塔只感觉自己的肚子里有什么东西在翻江倒海一般。

男孩挺直了身子，做着高速旋转的动作。他抓住秋千两边的绳子，站立在秋千的铁杠上。他前后摇摆着身体，秋千高高飞起。在秋千荡到最高点的时候，男孩的脸甚至向下直面地面——维塔这才匆匆瞥见了他的脸。然后，他悄无声息地松开了手并向前方落下。男孩在空中快速转了一圈，先是腾飞在秋千之上，继而又飞身越过，最后再次落在了秋千上。这次，他只用脚踝就稳稳勾住了秋千的铁杠。

见此情景，维塔屏息凝神。令维塔感到震撼的，不仅仅是塞缪尔从空中下坠时仿佛摆脱了地心引力，不仅仅是他能够空中飞人，更有他脸上不断转换着的神态。

尽管塞缪尔紧咬牙关，面无笑容，但他的脸上却流露出某种奇异而惊人的能量，展现出十足的进取心。那是一个人完成他与生俱来的使命时所产生出的喜悦之情。

维塔不知道塞缪尔到底在秋千上荡了多久，也不知道他快速转体了多久，更不知道他把自己的身体像旋转的万花筒一样向空中抛掷了多久，维塔只知道自己不想让塞缪尔停下来。就在他越荡越高的时候，他松开了手，做了个两周转体的动作。塞缪尔和秋千一起下坠，他伸出手想抓住秋千，却没能成功，因此他掉进了防护网里。

他坐起身，眼睛闪闪发光。

“新玩法？”阿尔卡迪问道。

“还没成功，”塞缪尔站在网里，擦了擦手，说道，“你看出来哪里出错了吗？”从近处看，塞缪尔身形纤瘦，但他的那对长手长脚却预示着：总有一天，他会长成大高个儿的。

“你在向下摆荡的时候，”阿尔卡迪说道，“我觉得也许慢了三分之二秒，我不知道要做两周转体的动作是不是来得及。”

“来得及！”塞缪尔摇了摇头，“我能感觉到我失手了。”他从网上跳下来，用衬衫擦了下额头。“空中飞人”的动作让他整个人都变得不一样了，他变得放松起来，不像之前那么对外界警惕了。

“你是维塔吧，”他说道，“阿卡（阿尔卡迪的简称）说你需要帮忙。”

维塔摸了摸口袋里的笔记本，随后紧紧抓住了它。她挺起腰杆。“我正在组建一支团队。”她说道。她用最快的速度解释了城堡、绿宝石挂坠，以及为了让索罗托雷屈服所需要的钱和律师团队。

“我需要翻过一堵墙，一堵大概有15到20英尺高的墙。”

“你为什么不直接架个梯子呢？”

“因为这堵墙是建在湖里的。虽然是一个很小的湖，但终归是个湖。我需要绳子。”

“一个湖？”塞缪尔说道。

“确实是一个新的玩法！”阿尔卡迪说道。他因为情绪高涨，所以口中的话语变得含混不清。“我们要当小偷了！”他含含糊糊地说道。

塞缪尔皱了下眉头。

“别这样。我知道你在想什么。”阿尔卡迪急忙说道，“但这是把被偷走的东西偷回来。我们是义贼！”“是必要的贼。”维塔说道。

“而且城堡在乡下，”阿尔卡迪说，“在那么偏僻的地方，我们不会被抓住的。不管发生什么情况，应该不会的。”

塞缪尔看起来并没有被说服。“可为什么呢？你为什么要这么做？”

维塔抬起头来，看着在他们头顶上还在来回摆动的秋千。

“因为其他人都不会去做。”维塔说道。

“这可不算是个理由，”塞缪尔说道，“任何事情都可以这么说。”

维塔咬了下嘴唇，然后开了腔：“妈妈说我们必须保持理智。她想让外公和我们一起回英格兰，不管他愿不愿意。每次就这事儿问他的时候，外公都是一脸茫然，好像一扇门突然被关上了似的。”

维塔闭上双眼，努力把那个外公一脸茫然的画面赶出脑海，然后又睁开了眼睛。

“但如果我们直接收拾行李，打道回府，那么我们可以说索罗托雷就得逞了。像他这样的人总是能笑到最后。就冲这点，我就不想保持理智了。”

她低下头去，看着左脚上的鞋子，再看看形状弯曲的左脚，最后又看看柔弱而瘦削的左腿。同时，她想到了那些充满善意的成年人，他们对她说着“坐下来”，“小心”和“亲爱的，不用麻烦你了”。她摇了摇头，站直身子。“就这一次，我不想听大人的话。我想战斗，我一定会去进行战斗。”

塞缪尔凝视着维塔好一阵子。此时此刻，塞缪尔的眼神中充满了惆怅失落。“我父亲在非洲的马绍纳兰安家落户。当我还是个小孩儿的时候，他就倾其所有把我送到这里来，让我和我的叔叔一起巡演。如果我不这样做的话，会让整个家族失望的，包括家里的表亲啦，阿姨们啦，总而言之，所有人……但在我三岁的时候，我就开始自己学后空翻了，我喜欢那种用双脚向后着地时的感觉，那简直就像是魔法一样。因此，我绝对不能放弃。”他一面盯着自己满是防滑粉的手，一面说，“所以，我能理解你为什么不想听大人的话。”

然后塞缪尔的脸上绽放出微笑，嘴角一直咧到耳边。他那令人感到饱受压力的帅气神情消失了，取而代之的是喜上眉梢的神色。这是一种在他心中滋生出来的幸福感，是因为平日的小心谨慎已经被冒险精神取代。“那么那堵墙到底有多宽？”

“我不知道，我想，应该很宽吧。”

“有多高呢？”

维塔摇摇头，“大约15英尺，也许20英尺，我不知道。”

“我需要知道具体的数字才可以找合适的绳子。你可以提供一张图纸吗？”

“一张什么？我不懂你说的这个词。”阿尔卡迪问道。

“这个词指的是房子的建筑规划。”塞缪尔说道。

“我没有，”维塔说，“但我可以找出一张图纸来。”她欣慰地发现：自己的声音听起来，比自己想象中的要自信得多。

“如果你能找到一张图纸，”塞缪尔说，“那么我就加入。我会加入你这个‘盗窃团伙’的。”他把满是防滑粉的手掌心放在黑色长裤上擦了擦，然后伸出手来。

阿尔卡迪把双手举过头顶鼓掌，大声欢呼起来。维塔心中突然涌起一股强烈的负罪感。两个男孩肩并肩站在那里，同样地咧嘴笑开了。他们从来没见过索罗托雷，更没有领教过他内心的冷酷。此外，维塔没敢把报纸上头条新闻的内容告诉两个男孩。

维塔把心中的负罪感深深埋到心底，深到连自己也感觉不到的程度。于是，维塔把自己的手放在塞缪尔的手上，紧紧握住。“我们该什么时候去？”阿尔卡迪问道。“很快的，明天！”

“确实很快，但不是明天。”维塔说道。

“为什么不是明天？”

“还有很多事情要做，”维塔说道，“塞缪尔说得没错，每个‘盗窃团伙’都需要有一张图纸。”