3.3.3 Criticism on translated texts