第一章　在机场办理登机手续

1　단계图解单词对对碰

2　단계词汇短语补给站

3　단계旅游常用句

预订机票

1.한국에 가는 비행기표를 예약하고자 합니다.

我想预订去韩国的机票。

2.대한항공의 비행기표를 예약하려고 합니다.

我想预订大韩航空的机票。

3.이코노미 클래스 한 장을 예약하려고 합니다.

我想订一张经济舱机票。

4.월요일은 한국으로 가는 항공편이 없습니다.

星期一没有飞往韩国的航班。

5.저는 예약을 확인하고 싶습니다.

我要确认一下我订的机票。

购买机票

6.일요일에 한국으로 가는 항공편이 있습니까？

星期日有飞往韩国的航班吗？

7.1월1일 한국으로 가는 비행기표를 사려고 합니다.

我想买一张1月1日前往韩国的机票。

8.편도 항공편을 주십시오.

我要单程机票。

9.이 비행기는 직행편입니까？

这班飞机是直航班机吗？

10.이 표 얼마입니까？

这张票多少钱？

11.할인됩니까？有没有折扣？

退票和改签

12.예약을 취소하고 싶습니다.

我想取消预订的机票。

13.예약을 변경하고 싶습니다.

我要更改预订的机票（改签机票）。

14.죄송합니다. 탑승날짜를 바꾸려고 합니다.

对不起，我想更改乘机日期。

15.죄송합니다. 이 표를 반환하려고 합니다.

对不起，我想退掉这张票。

16.말씀 좀 여쭙겠습니다. 표 반환수수료는 얼마입니까？

请问，退票手续费是多少？

托运行李

17.일인당 어느 정도의 짐을 휴대할 수 있습니까？

每个人允许携带多少行李？

18.이 짐을 부쳐 주세요.

请帮我托运一下这件行李。

19.저는 모두 두 개의 짐이 있습니다.

我一共有两件行李。

20.이것을 기내로 가져갈 수 있어요？

这个能带上飞机吗？

21.짐 안에 위험물이 있으면 안 됩니다.

行李内不得装有危险物品。

22.당신의 짐을 콘베어벨트 위에 놓고 안전검사를 해야 합니다.

请将您的行李放在传送带上进行安全检查。

23.상자를 열어 주십시오.안전검사를 하십시오.

请打开箱子，需要进行安全检查。

24.이 짐은 500달러의 가치가 있으니 보험가입을 해야 합니다.

这件行李价值500美元，需要购买保险。

25.어디에서 짐을 찾습니까？

在哪儿取行李？

办理登机手续

26.어디서 탑승수속을 합니까？

在哪里办理登机手续？

27.창가측 좌석을 주십시오.

请给我靠窗的座位。

28.이것은 탑승권입니다.받으십시오.

这是您的登机牌，请拿好。

29.몇 번 탑승구에서 탑승합니까？

在几号登机口登机？

30.6번 탑승구는 어떻게 갑니까？

请问6号登机口怎么走？

31.저는 비행기를 갈아타고 뉴욕으로 가려고 하는데 어디에서 수속을 해야 합니까？

我要转机到纽约，在哪里办手续？

32.언제 탑승합니까？

什么时候登机？

4　단계情景再现

对话1　你可能会想问的问题及回答

1　A：이 비행기는 언제 출발합니까？

飞机什么时候起飞？

B：오후 3시입니다.

下午3点。

2　A：실례지만 체크인 카운터는 어디에 있어요？

打扰一下，请问值机柜台在哪里？

B：저쪽에 있습니다.

在那边。

3　A：여기서 체크인할 수 있습니까？

这里能办理登机手续吗？

B：네.맞습니다.

是的，可以办理。

4　A：수요일 오전에 떠나는 비행기가 있습니까？

周三上午有航班吗？

B：네, 있습니다.

是的，有。

5　A：예약을 재확인하려고 합니다.

我想再确认一下预订的机票。

B：누구의 이름으로 예약하셨습니까？

您是以谁的名字预订的？

对话2　你可能会被问到的问题及回答

6　A：부칠 짐이 있으세요？

您有要托运的行李吗？

B：네.가방 하나 있습니다.

是的。有一个包。

7　A：짐을 여기에 올려 놓으세요.

请将行李放到这上面来。

B：네. 알겠습니다.

好的。

8　A：비행기는 11시에 5번 탑승구에서 탑승하세요.

请于11点在5号登机口登机。

B：네. 감사합니다.

好的。谢谢。

9　A：어느 좌석으로 드릴까요？

您要什么样的座位？

B：통로측 좌석으로 주세요.

请给我靠通道的座位。

10　A：여권과 항공권을 보여 주십시오.

请出示一下您的护照和机票。

B：여기 있습니다.

给您。