上QQ阅读APP看书，第一时间看更新
CHEN尘沉陈晨衬
chén尘沉陈晨
尘［埃］poussière（ f.）
尘埃测定器coniomètre（ m.）
尘埃传播propagation de la poussière
尘埃传播的transmission de la poussière
尘埃传染infection（ f.）par poussières
尘埃计aéroscope（ m.），coniomètre（ m.）
尘埃计算器coniomètre（ m.）
尘埃镜conioscope（ m.）
尘埃粒子测定仪compteur de particules de poussière
尘埃性哮喘asthme（ m.）provoqué par les poussières
尘埃学coniologie（ f.）
尘斑macula de poussière
尘肺pneumoconiose（ f.），pneumonoconiose（ f.）
尘肺病理诊断diagnostic pathologique de la pneumoconiose
尘肺患者劳动能力鉴定 évaluation de la capacité de travail pour les patients atteints de pneumoconiose
尘肺线诊断标准critères de diagnostic de la ligne de pneumoconiose
尘粉分级仪trieur de particules de poussière
尘含量teneur（ f.）en poussière
尘螨acariens de la poussière
尘螨属Dermatophagoides
尘螨性哮喘asthme（ m.）aux acariens de la poussière
尘细胞cellule（ f.）depoussière
尘源ressource de poussière
尘源性慢性支气管炎bronchite chronique poussière origine
沉淀sédiment（ m.），sédimentation（ f.），précipitation（ f.）
沉淀［法］méthode（ f.）de précipitation
沉淀［素］原précipitinogène（ m.）
沉淀［物］sédiment，sédimentation，précipitation
沉淀白垩craie précipité
沉淀池bassin（ m.）de sédimentation
沉淀的sédimentaire（ a.）
沉淀反应réaction（ f.）de précipitation
沉淀孵化法méthode（ f.）de sédimentation et d′éclosion de miracidium
沉淀管tube（ m.）de précipitation
沉淀过程processus（ m.）de précipitation，processus de sédimentation
沉淀计précipitomètre（ m.）
沉淀剂précipitant（ m.）
沉淀结核菌素tuberculine（ f.）de précipitation
沉淀可见度visibilité（ f.）des précipités
沉淀量capacité（ f.）de précipitation
沉淀硫磺soufre précipité
沉淀膜membrane de précipitation
沉淀曲线courbe de précipitation
沉淀染料colorant précipité
沉淀热chaleur（ f.）de précipitation
沉淀设备dispositif de précipitation
沉淀试验réaction（ f.）de précipitation
沉淀素précipitine（ f.），anticorps（ m.）précipitant
沉淀素反应réaction（ f.）de la précipitine
沉淀素反应带zones de réaction de précipitine
沉淀素曲线courbe de précipitine
沉淀素试验test（ m.）de la précipitine
沉淀素血清sérum（ m.）précipitant
沉淀碳酸钙carbonate（ m.）de calcium précipité
沉淀物sédiment（ m.），précipité（ m.）
沉淀洗涤lavage（ m.）de précipité
沉淀性抗体anticorps précipitant
沉淀抑制现象phénomène d′inhibition de la précipitation
沉淀作用précipitation（ f.），sédimentation（ f.）
沉钙［作用］calcification（ f.）
沉积dépôt（ m.），sédimentation（ f.）
沉积［物］sédiment（ m.），précipité（ m.），dépôt（ m.）
沉积法sédimentation（ f.）
沉积平衡 équilibre（ m.）de sédimentation
沉积示踪剂dépôt de traceur
沉积天平balance（ f.）de sédimentation（de Sartorius）
沉积作用sédimentation（ f.）
沉降［法］sédimentation（ f.）
沉降［作用］sédimentation（ f.）
沉降常数constante（ f.）de sédimentation
沉降滴定sédimétrie（ f.）
沉降反应vitesse（ f.）de sédimentation globulaire，vitesse de sédimentation des hématies
沉降后postdescente
沉降后休克choc de postdescente
沉降灰retombées（ f.pl.）（radioactives）
沉降率vitesse（ f.）de sédimentation
沉降平衡 équilibre（ m.）de sédimentation
沉降时间temps（ m.）de sédimentation
沉降速度vitesse（ f.）de sédimentation
沉降速度计indicateur（ m.）de la vitesse de sédimentation
沉降速率vitesse（ f.）de sédimentation
沉降特性caractéristiques de sédimentation
沉降物监测surveillance（ f.）des retombées radioactives
沉降物收集器collecteur（ m.）des retombées radioactives
沉降物掩蔽所abri（ m.）contre les retombées radioactives
沉降系数coefficient（ m.）de sédimentation
沉降系数单位unité de Svedberg
沉静tranquillité
沉静型type calme
沉默的silencieux（ a.）
沉默等位基因allèle silencieux
沉默儿童enfant silencieux
沉默基因gène silencieux，silencieux
沉默区région silencieux
沉默突变mutation silencieuse
沉默子silencieux
沉凝式过滤器filtre（ m.）précipitatif
沉砂池dessableur
沉睡hypersomnie
沉思疗法thérapie par méditation
沉思默想rumination
沉思姿态geste de rumination
沉痛angoisse
沉香醇coriandrol（ m.）
沉香螺萜醇agarospirol（ m.）
沉香素agaru
沉香萜醇agarol（ m.）
沉箱caisson（ m.）
沉箱病maladie（ f.）des caissons
沉箱病泡沫性血液sang mousseux de la maladie des caissons
沉箱病事故accident de la maladie des caissons
沉箱效应effet de caisson
沉渣sédiment（ m.），dépôt（ m.）
沉着［物］dépôt（ m.）
沉着病thésaurismose（ f.）
沉重的lourd（ a.），grave（ a.）
沉重感sensation（ f.）de lourdeur
沉醉 ébriété（ f.）
陈化vieillissement（ m.）
陈旧［性］脱位luxation（ f.）ancienne
陈旧的ancien（ a.），obsolète（ a.），suranné（ a.）
陈旧梗塞infarctus（ m.）ancien
陈旧梗死infarctus ancien
陈旧性髌腱断裂rupture ancienne du tendon rotulien
陈旧性尺侧副韧带断裂rupture ancienne du ligament collatéral ulnaire
陈旧性出血hémorragie（ f.）ancienne
陈旧性动脉损伤blessure obsolète de l′artère
陈旧性跟腱断裂rupture（ f.）ancienne du tendon d′achille
陈旧性跟腱断裂修复术réparation de rupture ancienne du tendon d′achille
陈旧性宫外孕grossesse（ f.）extra utérine ancienne
陈旧性股四头肌腱断裂rupture ancienne de tendon quadriceps
陈旧性骨折fracture（ f.）ancienne
陈旧性会阴裂伤déchirure（ f.）ancienne du périnée
陈旧性会阴裂伤修补术opération（ f.）réparatrice de la déchirure ancienne du périnée
陈旧性心肌梗塞infarctus（ m.）ancien du myocarde
陈旧性压缩性骨折fracture tassement（ f.）ancienne
陈旧性阴道裂伤déchirure（ f.）ancienne du vagin
陈旧性子宫颈裂伤déchirure（ f.）ancienne du col utérin
陈列（排列）déploiement，étalage
陈施喘息（心源性哮喘）asthme de Cheyne-Stokes
陈施二氏呼吸respiration（ f.）de Cheyne Stokes，respiration intermittente，respiration périodique
陈-施呼吸respiration de Cheyne-Stokes
陈施呼吸（潮式呼吸）respiration de Cheyne-Stokes，respiration intermittente，respiration périodique
陈述exposition（ f.）
陈述记忆mémoire déclarative
陈述性explicite
陈述性表征représentation déclarative
陈述性记忆mémoire déclarative
陈述性知识connaissances déclaratives
陈诉plainte（ f.）
晨［起腹］泻diarrhée（ f.）matinale
晨间护理soins matinaux
晨间检查visite（ f.）matinale
晨间麻痹paralysie（ f.）du matin
晨僵raideur matinale
晨眠sommeil（ m.）matinal
晨尿urines（ f.pl.）du matin，urines matinales
晨吐vomissement（ m.）matinal
chèn衬
衬垫coussin（ m.），pelote（ f.）
衬细胞cellule（ f.）littorale