The domain is currently being transferred from the current registrar (aka the "losing registrar") to a new one (the "gaining registrar").